Technically their clan was supposed to replace their names, but the trigger sometimes may or may not run.
They sometime recruit notable generals they never recruited in history, such as Asakura Yoshikage note A daimyo who opposed Nobunaga in history for the Oda.
